Tor zum Frieden 2014

17. bis 30. Oktober 2014

Tor zum Frieden

In diesem Jahr mit dem Schwerpunktthema
Die Bedeutung der Kunst im interkulturellen Dialog
Altes Pfandhaus, Rautenstrauch-Joest- Museum-
Kulturen der Welt, Gürzenich

VERNISSAGE,
Freitag, 17. Oktober
18:00 Uhr Vernissage im Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20, 50678 Köln                                         

Begrüßung:
Andreas Hupke, Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks Innen-Stadt Deutz
Hüseyin Emre Engin Generalkonsul der Republik Türkei
Asuman Hasircioglu, Künstlerin, Projektleiterin


18:30 Uhr Einführung in die Kunstausstellung „Bunt statt Grau“, Dr. Winfried Gellner

Ausstellende Künstler: 
Romain Burgy, Seyit Bozdogan, Barbara Deussen Applestein, Mamodou Diakhatte, Lieselotte Freusberg, Asuman Hasircioglu, Ulla Horký, Kaukaissos, Erol Kinali, Irena Paskali, Renate Paulsen, Maxim Probst, Wlodek Stopa, Wieslawa Stachel, Monika von Starck, Helga Tröster. 

19:00 Uhr Eröffnungskonzert Betin Günes-Klavier             
 
19:30 Uhr Büffet                                                                     

Deutsch / Türkisch / Eintritt frei

________________

LESUNG „ Fünf Tagen in Istanbul“

Mittwoch, 29. Oktober
18:30 – 20:30 Uhr
Rautenstrauch-Joest- Museum-Kulturen der Welt
Cäcilienstraße, 29-33, 50676 Köln

Eine kleine, lyrische und gezeichnete Reise mit musikalischer Begleitung.   

Monika von Starck, Autorin
Dorte Huneke, Moderation
Philharmonie  Izmir „Odeon Quartett“, Musik:

Deutsch / Eintritt frei

__________________

KONZERT „Anatolia Suite“

Donnerstag,  30. Oktober
19:00-21:00 Uhr
Gürzenich, Martinstraße 29-37, 50667 Köln

Kammermusik mit der Philharmonie Izmir „ Odeon Quartett „

Aytül Büyüksarac, Solistin und Intendantin des Balletts und der Oper von Izmir

Odeon Quartett
Tuna Ufuk Sagay-Violine
Hakan Özaytekin-Violine
Hüseyin Mehmetoglu-Viola
Fazil Hakan Gürkan-Violoncello

Unsere Gäste von der Philharmonie Izmir, Abteilung “ KAMMERMUSIK “, können Sie in Köln hautnah erleben und hören. Die Musiker werden türkische Komponisten und selbstverständlich in ihrem musikalischen Vortrag auch türkische Elemente präsentieren.

Deutsch/Türkisch / Eintritt frei

___________________


Veranstaltungsorte:
17-30. Oktober. 2014 Vernissage, Kunstausstellung, Lesung, Konzert

Feitag, 17. Oktober.2014, 18:00 - 21:00 Uhr, Vernissage
Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20, 50678 Köln
Anfahrt:
Bus & Bahn: (Haltestelle Chlodwigplatz)
Busse 106, 132, 133
Bahnen 15, 16
Parkmöglichkeiten:
öffentl. Tiefgarage am Rheinauhafen (5 Gehminuten)
Mittwoch, 29.Oktober, 18:30 – 20:30 Uhr, Lesung
Rautenstrauch-Joest- Museum-Kulturen der Welt
Cäcilienstraße, 29-33, 50676 Köln
Anfahrtbeschreibung: www. museen-koeln.de
Donnerstag,  30. Oktober, 19:00-21:00 Uhr, Konzert
Gürzenich, Martinstraße 29-37, 50667 Köln
Anfahrtbeschreibung: www.koelnkongress.de

Öfnungszeiten:
Ausstellung:
Montag bis Freitag, 14:00 – 18:00 Uhr
Samstag und Sonntag, 11:00 – 19:00 Uhr

Veranstaltungsreihe“Tor zum Frieden“ ist eine Initiative von Asuman Hasircioglu

Asuman Hasircioglu - Bildende Künstlerin – Projektleiterin - Kuratorin
Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28,  D-50678 Köln, Tel: 0160 98914193

http://www.asuman.art.de

asumankunst@googlemail.com

nach oben

Tor zum Frieden - Internationaler Weltfrauentag 2012

08.03. - 18.03.2012

„Die Sonne geht von Osten auf"

Die Kölner Künstlerin Asuman Hasircioglu hat die Veranstaltungsreihe „Tor zum Frieden" initiiert. Das internationale Projekt findet in diesem Jahr zum 7. Mal statt - auch diesmal mit dem Ziel, die Kunst- und Kulturlandschaft der China und anderer  Länder vorzustellen. Damit soll der Beitrag dieser Länder für den interkulturellen Dialog veranschaulicht werden.

Die chinesische Zivilisation ist einer der ältesten auf der Welt. Es wird erwartet, dass China einer der wichtigsten wirtschaftlichen Mächte sein wird. Neben den ökonomischen Entwicklungen, hat China auch viele kulturelle und künstlerische Werte und Werke. Die wirtschaftlichen Entwicklungen haben auch die sozialen Entwicklungen beeinflusst. Nach langer geschlossener Planwirtschaft hat sich China der Welt geöffnet. Die Kunst und Kultur Chinas kennenzulernen wird uns neue Perspektive eröffnen.
Das Programm findet regelmäßig unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters der Stadt Köln sowie mit Unterstützung des Kulturamtes der Stadt Köln statt.
Auch ist es bereits Tradition, dass die Auftaktveranstaltung zeitnah zum Weltfrauentag stattfindet, um auch die Bedeutung dieses Tages für den internationalen Austausch hervorzuheben.
Dieser Aspekt wird besonders auch in der hohen Qualität Ausstellung, Kalligraphie Intuitiv mit Cheng Chin-fa, Podiumsgespräche mit China Experten, und Vortrag  des deutsch-chinesischen Doktors der Philosophie und  Bildende Künstler Herr Prof. Dr.  Qi Yang deutlich.


Das Programm

Donnerstag, 08 März 2012    Eröffnung

18:00                        Begrüßung:
                                  Angela Spizig, Bürgermeisterin der Stadt Köln,                                         
                                  Vertreter/ Vertreterin, Generalkonsulat der Volksrepublik China
                                  Asuman Hasırcıoğlu, Künstlerin, Projektleiterin,Projektleiterin,

                                  Moderation: Urle U, Trainerin, Coach und Mediatorin für interkulturelle
                                  Kommunikation mit dem  Schwerpunkt China.
                                                                     
18:30                        Einführung in die Kunstausstellung: Jürgen Raap
                                  Ausstellende Künstler: 
                                  Cheng Chin-fa, Barbara Deussen-Applestein, Annegret
                                  Heinl, Ulla Horky, Asuman Hasircioglu,Theo Lambertin, Petra
                                  Johnson, Maxim Probst, Wieslawa Stachel, André Chi Sing Yuen

19:00 - 19:30            Performance, Kalligraphie Intuitiv               
                                  Cheng Chin-fa , Pinselartist / Cheng Chin-Fa demonstriert eindrucksvoll die Kunst der Kalligrafie.

19:30  - 20:30          Podiumsgespräch:
                                  Moderation: Anja Goette, Sinologin und Kulturwissenschaftlerin,
                                  Berlin - Shanghai,Thema: "Über die Seidenstraße - Achse der
                                  Kulturen" Dr. Adele Schlombs, Direktorin vom Museum für
                                  Ostasiatische Kunst,OliverFülling, Vorstand von der Gesellschaft der
                                  Chinafreunde e.V.Partnerschaftsverein Köln-Peking, Dr. Heinrich
                                  Geiger,Referatsleiter der Asien-Abteilung beim Katholischen
                                  Akademischen Ausländer-Dienst (KAAD) in Bonn. Gastprofessor
                                  an der  Pädagogischen Hochschule Shanghai.

21:00 - 21:30            Eröffnungsmusik
                                  Meditation auf der Pipa alte chinesische Melodien.Herr Cheng
                                  Chin-fa spielt auf der Pipa-(chin. Laute),Frau Cheng spielt Gu-
                                  cheng (chinesische Zither) alte traditionelle Stücke aus dem 17.
                                  Jhd. (Ming Zeit) und aus dem 12. Jhd ( Song Zeit).

           
Freitag, 16.März. 2012, Forum Volkshochschule Forum Volkshochschule im Rautenstrauch-Joest-Museum/Haus der Kulturen der Welt
                                                                 
19:30-20:30                          Vortrag: Referent,Prof. Dr. Qi Yang, bildender Künstler (Düsseldorf-
                                              Peking) Prof. Qi Yang - Free Art Studio an der Kunstakademie Xi´an.
                                              Zahlreiche nationale und  internationale Einzelausstellungen und
                                              Gruppenausstellungen.Moderation, Barbara Deussen-Applestein,
                                              Bildende Künstlerin Lehrerin für Philosophie und Kunst am Gymnasium
                                              - Köln
20:30-21:00                            Xueyan Li, Guzheng-Solistin, Bearbeitungen von Volksliedern,
                                              chinesische traditionelle Werke, und chinesische populäre Musik.

Samstag, 17. März. 2012, Kulturwanderung Fernost -Köln interkulturelle Wanderung

14:00 - 17:00                            Köln Fernost mit Yoshie Shibahara
                                                  Von Köln zum Fernen Osten sind es nur wenige Schritte.
                                                  Wandeln Sie mit der Tanzchoreografin Yoshie Shibahara zur
                                                  Kirschblütenzeit mit zur Kultur Chinas, Koreas und Japans in
                                                  Köln. Fernöstliche Atmosphäre, Martial Art, Seealgen,
                                                  Historisches und weiteres Kulturprogramm liegen auf dem
                                                  Weg. www.kulturklungel.de
Veranstaltungsorte:

08-18. März 2012 Vernissage, Kunstausstellung, Podiumsgespräch, Performance, Musik,

Kunsthaus Rhenania
Bayenstr. 28, 50678 Köln
Nähe Rheinauhafen,  Schokoladenmuseum, Severinsbrücke
Anfahrtbeschreibung: www.kunsthaus-rhenania.de

Freitag, 16.März. 2012, 19:30- 21:30 Uhr 

Vortrag,  "Kunst Chinas heute" über die Kunstszene in Peking 
Forum Volkshochschule im Rauthen-Strauch- Joest , Kulturen der Welt Museum
Cäcilienstraße 29-33
50676 Köln
Anfahrtbeschreibung: www. museen-koeln.de
Samstag, 17. März. 2012, Kulturwanderung Fernost -Köln interkulturelle Wanderung
Weitere Info unter, www.kulturklüngel.de


Weitere Informationen Veranstalter:
Asuman Hasircioglu - Bildende Künstlerin- Projektleiterin-Kuratorin-Dozentin
Kunsthaus Rhenania, Bayenstr. 28,  D-50678 Köln
Tel: 0221 168 159 46/ 0160 98914193

http://www.asuman-art.de

asumanhasir@googlemail.com